26 aprile 2012

Trend alert: American Vintage, Pyjama, Pemplums and African moods


Prada
Anche se le collezioni primavera-estate sono già arrivate nei negozi, una guida ai trend di stagione non è mai male. Soprattutto se non si capisce per quale motivo da Zara o qualche altra catena low cost abbiamo trovato quel colore piuttosto che un altro. Oppure perchè troviamo montagne di colori fluo. Uno dei trend che arriva direttamente dalla passerella Prada è l'American Vintage. Ricordare gli anni '50 e '60, gli anni d'oro della storia statunitense attraverso occhiali a gatto, auto d'epoca e gioielli.

Bottega Veneta
 Even If spring-summer collection are already in stores, isn't that bad having a little guide of trends. Especially if we can't understand why we have seen that color to Zara and not another one.One of trends that comes from Prada catwalk is the American Vintage moodRemember '50s nd '60s with cat-sunglasses, vintage cars and jewelry.



Stella McCartney



 Più azzardato è il trend del pyjama, visto da Stella McCartney ed indossato da molte star. Nei negozi e nelle catena low cost troverete maggiormente versioni in Painsley (come il blue di Stella Mccartney) oppure le fantasie più strambe. Una versione molto chic è scegliere solo quello che è il pantalone del pijiama ed abbinarlo ad una camicia, magari di un colore semplice se la fantasia dei pantaloni è più eleborata. Ah, aspettate, ovviamente non sto parlando del vostro pigiama! Dio non voglia che usciate di casa con il pigiama con le mucche! E cosa dire a proposito delle pantofole? 


Heider Ackermann
Stella McCartney
More risky is the PYJAMA trend, seen at Stella Mccartney and worn by many stars. In shops and low cost brands you will find more Painsley version (like the blue Stella McCartney one) or stranger versions. A chic idea is wearing only the pyjama pants and a white (or another simple color) shirt. Ohh...wait, I'm not talking about your pyjama! And...what about slippers?
Asos
Givenchy
 Femminili, i pempli danno un tocco scultoreo e mai banale al vostro look. Alexander McQueen, Jason Wu e Givenchy reinterpretano l'abito indossato dalle donne dell'antica grecia in una chiave sporty, dark o romantica. Il pemplo consisteva essenzialmente in un panno di lana fissato al fianco da una cintura che forma le tipiche pieghe, normalmente aperto su un lato e fermato sulla spalla da spille.
Jason Wu

Feminine, pemplums give a sculptural touch to your look. Alexander McQueen, Givenchy and Jason Wu reinterprets the dress worn by women of the ancient greece in a sporty, romantic or dark key.The pemplum consisted essentially of a woolen cloth attached to the side by a beltwhich forms the typical folds, normally open on one side and stopped on the shoulder by brooches.

Alexander Mcqueen


Etnico ed Animalier il prossimo trend richiama l'Africa e la savana. Visto da Donna Karan, Michael Kors e Gianbattista Valli gli stilisti  hanno esplorato da un lato diverso il trend tribale, sempre più chic e affascinante grazie alle gonne, alle tute ed alle stampe.
Gianbattista Valli 
Donna Karan Collection


Donna Karan Collec
  Ethnic and animalier, the next trend is clearly an open love for Africa and savannah. Seen at Donna Karan, Gianbattista Valli and Michael Kors, designers explored a differend side of tribal trend, more chic and fascinating thanks to skirts, jumpsuits and prints. 
Yours Cristina L 

19 commenti:

Christine. ha detto...

L'American Vintage lo trovo un trend molto molto moooolto carino, adoro gli occhiali da gatto, e adoro quelle auto d'epoca, e ovviamente gli anni 50' e 60'!
Il pyjama trend non mi attrae molto, ma vabbe e carino su, sopratutto comodo direi :D
Per quanto riguarda il peplum dress, delizioso, ma non adatto a me :D
Carinissimo post comunque!
Se ti va vieni a dare un'occhiata da me, ti aspetto*

http://becausekikilovesnewyork.blogspot.com/

Benedetta (Daddy's neatness) ha detto...

Essendo una grande fan degli anni 50 scelgo come trend proprio quello ispirato all'america di quegli anni, superfemminile, ricercato e originalissimo!
Un bacione,

Benedetta

Couture Carrie ha detto...

Beautiful post!
Love the peplums!

xoxox,
CC

.sabo skirt. ha detto...

We like your blog! Great!

Much love from the SABO SKIRT girls!
SHOP: www.saboskirt.com
BLOG: www.saboskirt.blogspot.com

Paulina ha detto...

Great clothes!

Agata ha detto...

FANTASTICO post :D MI piace davvero molto il tuo blog!! :)

Ti va di seguirci a vicenda? :) Questo è il mio ultimo post, ti aspettoo :) http://saporedimoda.blogspot.it/2012/04/with-my-sissirossis-bag.html

S ha detto...

Ammetto che quello che mi attira di più è quello degli abiti-peplo, ma credo che alla fine le proverò tutte queste tendenze! ^^
Un bacio!
S
http://s-fashion-avenue.blogspot.it

christian ha detto...

lovw the vintage style!
xo

EstiloSierra ha detto...

Great post, great blog. Would you like to keep in touch and follow each other?
Xoxo

EstiloSierra.blogspot.com

Edoardo Perni ha detto...

THe pajamas trend is one of my favorite for this s/s!

fashiondoesntexist.blogspot.it

Tessa: ha detto...

Love the ethnic inspired clothing!

devorelebeaumonstre. ha detto...

nice!

devorelebeaumonstre.com xx

The Chic Sheet ha detto...

Love it all! I really love pajama pants though ;)

XX,
Miraanda

Heather ha detto...

the pajama trend is going pretty crazy huh? I think it's a real fad though and will die out pretty soon..

EstiloSierra ha detto...

Thank you for your lovely comment! Your blog is great! Would you like to follow each other?
Xoxo

EstiloSierra.blogspot.con

The PvdH Journal ha detto...

Pyjamas and peplums (both in moderation!) are totally my cup of tea this season!

Vale ♥ ha detto...

Bel post ! Adoro lo stile american vintage, è molto femminile. Il trend del "pigiama" invece non valorizza spesso le forme e la figura...

Fashion and Cookies

Victoria ha detto...

Pyjamas are my thing !

Megan Joy ha detto...

Peplum is one of my favorite details.