1 marzo 2012

Paris Fashion Week Report: Mugler, Gareth Pugh, Balenciaga, Anthony Vaccarello, Rochas, Dries Van Noten

Per questo Autunno-Inverno Nicolas Ghesquière crea Balenciaga Inc. "We imagined this Balenciaga Inc. company and then we started to identify the functions the staff have and the clothes they would wear - the space-age sweatshirt girls were the spies infiltrating the company" ha detto il direttore creativo. Balenciaga negli anni '80. Le forme ed i tagli tipici della maison non si fanno mai da parte, nè per un look da ufficio, nè per un look "disco". "There is such a precision about what he does and there's no detail he hasn't worked on until it's so refined and cool, beautiful and tough," ha detto Emily Fields (Vogue) dopo lo show. "He really has refined a look but you can always tell it's him - it really is the cut and the quality of the lines." 

Balenciaga
For this Fall-Winter Nicolas Ghesquière  creates Balenciaga Inc. "We imagined this Balenciaga Inc. company and then we started to identify the functions and the staff have the clothes They would wear - the space-age girls sweatshirt eere the spies infiltrating thecompany. "said the creative director. Balenciaga in the 80s.  "There Is Such a precision about what he does and there's no detail he Has not Worked on until it's so cooland Refined, beautiful and tough," said Emily Fields (Vogue) after the show. "He really has to look Refined but you can always tell it's him - it really is the cut and the quality of the lines."

Tra blu navy, oro, nero e verde bosco, Anthony Vaccarello porta in passerella una donna sexy che seduce grazie ai suoi abiti che lasciano vedere la pelle ed attraverso la rivisitazione di alcuni pezzi del guardaroba maschile.
Anthony Vaccarello
 Between blue navy, gold, black and forest green Anthony Vaccarello creates a sexy woman that seduces through clothes that shows skin and an interpretation of some pieces of men's wardrobe.  

Un mix di stampe e citazioni per Dries Van Noten. L'uomo e la donna, l'Oriente e l'occidente. Lo stilista di Anversa  crea una donna sofisticata con jaquard e seta, passando per una reinterpretazione delle stampe cinesi e giapponesi.
Dries Van Noten 
Mix of prints and mentions for Dries Van Noten. The woman and the man, Orient and Occident. The Anversa designer with jaquard and silk reinterprets some of japanese and chinese prints and he creates a sophisticated  woman. 

La collezione Rochas attraversa le epoche. Gli anni '70 e gli anni '50, il lusso che diventa day-wear. Marco Zannini, rapito da più influenze, sembra aver fatto un viaggio negli armadi delle mamme degli anni '50, tra le stampe e colori.
Rochas


 The Rochas collection goes through the ages. '70s and '50s, luxe becomes day-wear. Marco Zannini , inspired by a lot of influences, makes a trip in '50s mother wardrobe, between  prints and colors.
Il mondo dello stilista inglese Gareth Pugh è oscuro e diverso. Lo stilista non rinuncia al nero e ai suoi abiti scultorei, ma in questa collezione sembra presentare un'apertura, tutti devono poter entrare nel suo mondo. E la donna diventa pipistrello, uccello, una creatura Pugh. 

Gareth Pugh
 Gareth Pugh's world  is distinct and dark. The english designer never says no to black and sculpted clothes but in this collection he shows a sort of opening, everybody have to enter in his world. So woman become a bird, a bat, a Pugh's creature. 

Continua per Nicola Formichetti la ribalta e la reinterpretazione di un designer che ha fatto la storia degli anni '80. Il punto di partenza è la collezione Therry Mugler "Insects" del 1997, le forme scolpite ed esagerate, il punto di arrivo è una citazione all'oriente e alle arti marziali. 
Therry Mugler
Continue to Nicola Formichetti the limelight and the reinterpretation of a designer who has made the history of '80. Starting point is the Therry Mugler 1997 "Insects" collection, sculpted and exaggerate forms, the point of arrival is a mention to Orient and Martial Arts.

13 commenti:

Carol ha detto...

great Vaccarello!WoW!I just discovered your blog! and I must say that I really like!
if you go look at my blog there is also a Jeffrey Campbell Giveaway : http://therightmixoffashion.blogspot.com/2012/02/giveawayjeffrey-campbell.html

Zorian ha detto...

I love your blog. You have great posts. I followed you on both GFC and Bloglovin. I hope that you like my blog and follow back on both, if you are so inclined.

Fashion to Go ha detto...

Great picks! I talked about Gareth Pugh on my blog just now too ;)

Estefanía J. ha detto...

Absolutely cute collections dear!!! And you’ve got a gorgeous blog too!!!
Check out my blog and if you feel like drinking a sip of ABSOstyle with me, we could followed each other by GFC + Bloglovin’ … ;) I’ll be waiting for you!!!

KISSES!
Estefanía J. ABSOstyle

BlondeFashiontale ha detto...

Love all the looks:

thnx for your comment, love your blog :)

XOXO

http://blondefashiontale.com

Camilla ha detto...

Rochas looks amazing!

xo Camilla

Into The Fold

Lija ha detto...

Great blog I love the photos xx

Www.thefashionskeleton.blogspot.com

ha detto...

Such great collections! That green dress is amazing!

http://www.hsquaredfashion.blogspot.com

Simonetta Degano ha detto...

I love your write way! very interesting!!

nice blog! :D

xxx

Simonetta

www.zest-a-porter.com

Daniela ha detto...

Le creazioni di Anthony Vaccarello sono da togliere il fiato!


www.confessionsonacatwalk.com

Edoardo Perni ha detto...

You chose my favorite collections, which are really amazing,.........I'm very glad you chose these shows!

http://fashiondoesntexist.blogspot.com/

The PvdH Journal ha detto...

I found Balenciaga to be quite interesting as it seems that Nicolas went outside his comfort zone- but I do think that my favourite thus far may be Haider Ackermann

StreetChic ha detto...

collezioni fantastiche ottima selezione:D
IF U WANT TO VISIT MY BLOG STREET CHIC http://chicstreetchoc.blogspot.com/
U CAN ALSO FIND ME ON FACEBOOK http://www.facebook.com/pages/Street-Chic/126609910754628